保证——如果有一天哈桑又跑了，你和念咏不会一无所有。”
茉莉沉默了很久。
“老先生，”她最终开口，“您才第一次见到我。您怎么知道我不是冲着您的钱来的？”
沙米老先生笑了起来——那是一种沙哑的、带着气声的笑，像一把用了很久的老胡琴在拉响时的声音。
“如果你是冲着钱来的，你不会在物流方案里想着怎么帮客户省钱——你会想着怎么让他们多花钱，好让你有更多的项目可做。”他说，“一个真正爱钱的人，不会把‘降低成本’当作自己的核心竞争力。”
他又顿了顿，目光变得柔和了一些：“而且——一个愿意在飞机上生下孩子的女人，不会是坏人。”
茉莉握着文件的手指微微收紧了一下，然后松开了。
“这份遗嘱——我能拿回去仔细看看吗？”
“当然。”沙米老先生说，“它是为你立的。你当然有权看。”
四
当天的晚些时候，沙米老先生在庄园的主厅里召开了一次家族会议。
出席的人不多——阿伊莎和她的丈夫优素福，几个在家族企业中担任重要职务的远房亲戚，以及哈桑、茉莉和念咏。主厅的面积很大，天花板上悬挂着一盏巨大的水晶吊灯，墙壁上挂着几幅油画——画的都是沙漠和骆驼商队的场景。
沙米老先生坐在主位上，等所有人落座之后，清了清嗓子，用阿拉伯语开始了讲话。他说得很慢，一字一顿，确保在场的每一个人都能听清楚。
阿伊莎在一旁小声地给茉莉和念咏翻译成英语。
“……我已经没有多少时间了。在我走之前，我要把一些事情安排清楚。”
他看向哈桑：“哈桑，你过来。”
哈桑站起来，走到老先生的面前。
沙米老先生也站了起来——尽管他的身体很虚弱，站起来的时候扶了一下桌沿，但他依然站得笔直。他当着所有人的面，拉起哈桑的右手，高高举起，像在宣告什么。
“这个孩子，是我弟弟奥马尔唯一的儿子。他做了很多荒唐事——他年轻的时候，在外面留下了一个女儿，然后跑了。他让自己的女儿在没有父亲的环境下长到十六岁，让自己的妻子一个人承担了所有的苦。”
他的目光扫过在场的每一个人，最后落回到哈桑脸上。
“但他现在回来了。他带回了他的妻子和女儿。”
他放下哈桑的手，转向茉莉和念咏。他的表情变得温和了一些。
“按照沙米家族的传统，一个男人如果在外面有了孩子，必须娶那个孩子的母亲为妻，让孩子认祖归宗。这不是可选的——这是必须的。”他顿了顿，语气带上了一点幽默感，“当然，我也不会强迫你嫁给他，如果你实在看不上他的话。”
在场的人发出了一阵轻微的笑声。
茉莉的脸微微红了一下。
“但如果你愿意——如果你愿意接纳这个不成器的男人成为你的丈夫——那沙米家族也会接纳你成为我们的一员。”沙米老先生说，“届时，哈桑名下将获得家族企业的一部分股权，并且——按照我的遗嘱——你和你的女儿将获得一笔独立的信托基金，用于保障你们未来的生活。”
他重新坐下来，环顾了一圈在场的所有人：“我今天把这些话当着大家的面说清楚，是不希望以后有人在这个问题上做文章。沙米家族的资产，要留给沙米家族的人——而她们，”他指了指茉莉和念咏，“从现在开始，就是沙米家族的人。谁有意见？”
没有人说话。
优素福坐在阿伊莎旁边，双手交叉放在桌面上，面无表情。他没有开口反对，但他也没有开口表示赞同——他只是坐在那里，安静地观察着一切。
沙米老先生等了片刻，确认没有人提出异议，然后点了点头：“那就这么定了。婚礼的事情，交给阿伊莎去安排。越快越好。”
五
晚宴结束后，茉莉从人堆里溜了出来。
她不太适应那种场合——满桌的阿拉伯传统美食，热情到有些过分的亲戚们轮流过来跟她碰杯、问候、用带口音的英语夸她漂亮、夸念咏可爱，让她有些不自在。她找了个借口说“去洗手间”，然后沿着走廊慢慢走到了庄园的后花园里。
庄园的后花园比前院更安静，也更美。一条鹅卵石铺成的小径在月光下泛着柔和的光泽，两旁种满了茉莉花——正是花季，空气中弥漫着浓郁的甜香。小径的尽头是一座大理石砌成的喷泉，水柱在月光下像一条银色的丝带，水珠溅落在水池中发出悦耳的叮咚声。
茉莉走到喷泉旁边，在水池边坐了下来。她脱下高跟鞋，把脚伸进清凉的水中，舒服地叹了一口气。
她听到身后传来脚步声。
“你怎么知道我在这里？”她没有回头。
“因为宴会厅里找不到你。”哈桑的声音在她身后响起，然后他也在水池